Когато една империя умира, го прави както облачен ден - без да има ярък залез.
Když impérium umírá, umírá jako zamračený den, bez viditelného okamžiku západu slunce.
Той се е стараел да построи една империя, но аристокрацията, която движи Сиам, от поколения израства уморена от войните и го заменят с бащата на Монгкут, някой, който би могъл да има влияние.
Pokusil se vybudovat říši, ale šlechta, která vládla Siamu celé generace, byla znavena jeho válkami a dosadila na jeho místo Mongkutova pradědečka, kterého mohli ovlivňovat.
Рим най-после осъзнал, че една империя не може да бъде управлявана, като избира владетелите си измежду малка групичка аристократи.
Řím si konečně uvědomil, že vybírat vládce výhradně z úzké skupiny aristokratů není ten nejlepší způsob.
това държи робите на надницата покорни, върти колелото на хамстера, като милиони други, захранвайки една империя, която облагодетелства само елита на върха на пирамидата.
Toto všechno drží otroky čekající na svoji výplatu pěkně v jedné řadě. Naskakují na kolotoč a běhají dokola jako myši, společně s milióny dalších. Ve skutečnosti posilňují impérium, z kterého mají užitek jen ti na samé špici pyramidy.
Обзалагам се, че в тази красива глава има достатъчно тайни, да погребат една империя.
Vsadím se, že v té vaší hezké hlavičce je dost tajemství, že by pohřbily celou říši.
Ето ти една империя на злото - как не ги е срам.
Kdybychom mluvili o říši zla, tahle by mě zastínila.
"Колкото по-могъща е една империя, колкото по-групирани са силите й в очакване на решителна битка, толкова по-уязвима е тя в комуникационната си мрежа."
Poslouchejte tohle. Je to mocnější než velmoc. Čím víc se síly sdružují v očekávání velkého úderu, tím víc zničující je komunikace mezi skupinami.
Следващото лято, научи се как един пищял може да свали една империя.
Příští léto se dozvíte, jak může jedna holenní kost svrhnout říši.
Ако продължава с идеята за испанския галеон и краде съкровище от една империя, за да го даде на друга, ще умре.
Pokud bude pokračovat v téhle záležitosti se španělskou galeonou, pokoušet se okrást jedno impérium, aby mohla zaplatit válku proti druhému, bude ji to stát život.
Една империя... която аз ще ръководя.
Říše..., Že budu běžet. A ty mi pomůžeš.
Как мислите, че те сваля една империя?
Jak myslíš, že zvládneme položit impérium?
Благодарение на стоката ти, ще изградим една империя.
To impérium roste taky díky tvému zboží. Naše impérium.
Аз построих една империя като ракети, компютри, роботи...
Sestrojil jsem impérium díky raketám, počítačům a robotům.
Идеята е да се изгради империя, на местата, на които държите, една империя, която се вижда само от други играчи на играта.
Cílem je vybudovat impérium v místech na kterých vám záleží, říši, která je viditelná pouze s ostatními hráči hry.
Ясно е, че сме манипулирани, но ние отново не искаме да станем част от една империя, точно както в Съветския съюз.
Je jasné, že jsme manipulováni, ale nechceme se znovu stát součástí říše, stejně jako v Sovětském svazu.
КА: Това е удивително, защото работейки по този начин успяваш да управляваш тази огромна технологична империя - това си е една империя - това е невероятен пример за силата на отворения код.
CA: Tak to je ohromující, když dokážete tímto stylem práce řídit to rozsáhlé technologické impérium ‒ určitě to je impérium ‒ tak to je úžasné svědectví o síle open source.
1.6097810268402s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když impérium umírá, umírá jako zamračený den, bez viditelného okamžiku západu slunce. 